Berenweb de website over de boeken met het beroemde beertje

Zwart Beertje van een Engelse uitgever (Andre Deutsch). Behoudens de kleur van het beertje is de omslag identiek, inclusief beertje op de rug en nummering, aan de Bruna uitgave. Op het schutblad staat 'ZWARTE BEERTJES 204-205'. De inhoud is ook identiek aan de Bruna uitgave, inclusief tekst in 4 talen (Nederlands, Duits, Frans en Engels) in dezelfde volgorde. De enige wijziging is de titelpagina met op de achterkant het colofon. De titelpagina vermeldt nu kortweg als titel 'Amsterdam' en 'A photobook with text by Joop van den Broek'. Het beertje, in kadertjes is gehandhaafd, en daaronder staat 'A Bruna Book © Andre Deutsch' i.p.v. A.W. Bruna & Zoon, Utrecht. Het colofon is uiterst summier; geen datums, geen vermelding van copyright en vermeldt alleen: 'All rights reserved', 'Printed in Holland' en 'Typography and printing: Rotogravure Mij, Leiden / Bosch, Utrecht'.

Er bestaat van deze uitgave ook een Duitse versie, uitgegeven in 1961 door Christian Wegner verlag, Hamburg. Geen beertjes opdrukken, geen nummering. Deze uitgave vermeldt © copyright 1960 by A.W. Bruna & Zoon, Utrecht. Printed in the Netherlands. Tekst in 3 talen (Duits, Frans en Engels).

Waarschijnlijk jaar van uitgifte 1961. Een fotoboek met tekst van Joop van den Broek. Opschrift op omslag; 'met nederlandse tekst avec texte francaise with English text mit deutschem Text'. Deze uitgave bestaat uit 2 typen die verschillen in de titelpagina. Type 1 heeft het kaderbeertje.

Waarschijnlijk jaar van uitgifte 1961. Een fotoboek met tekst van Joop van den Broek. Opschrift op omslag; 'met nederlandse tekst avec texte francaise with English text mit deutschem Text'. Deze uitgave bestaat uit 2 typen die enkel verschillen op de titelpagina. Type 2 heeft het nieuwere beertjeslogo zonder kader.

Er bestaat van de omslag met tekst, ook een uitgave van de Engelse uitgever Andre Deutsch. Voor het overige is deze uitvoering identiek aan de Engelse uitgave zonder tekst op de omslag. Waarschijnlijk is deze uitgave uit 1961, evenals de Nederlandse uitgave met tekst en © 1959.