Detailgegevens van boek: ZB 1347 - De Schaduw en de Duitse dame


klik op afbeelding voor groter exemplaar
Reeks: Zwarte Beertjes (Hoofdserie)
Nummer in de reeks: 1347
Titel: De Schaduw en de Duitse dame
Vertaald door: onbekend / onvermeld
Auteur: Havank/Terpstra
Genre: Detective
Serie: de Schaduw / C.C.M. Carlier
Verschenen: 1970
Rugnr 1347
Binnenin 1347

Korte inhoudbeschrijving:

De Schaduw krijgt enkele dagen voor kerstmis oud minister Beauvois aan zijn buro met het verzoek om hem met uiterste discretie te helpen met een erg lastige Duitse dame die hij via een advertentie heeft leren kennen. Echter voordat hij al te veel kan zeggen wordt hij aan de telefoon geroepen en vertrekt hij met spoed naar café Ondine tegen over de Sûreté maar bereikt dit nimmer. Een gele Citroën met daarin een dame in een rode jas en een persoon met rood haar rijden hem midden op de dag mors dood terwijl de Schaduw vanuit zijn kantoor er op staat te kijken. Tijdens het onderzoek krijgt hij hulp van Jean-Pierre Iscard. Als ze het huis van Beauvois bezoeken treffen ze daar een wankele knecht Vincent aan en twee heren met indrukwekkende pistolen maar weten heelhuids te ontsnappen. De Schaduw ontdekt een advertentie van ene meneer Richard Hammerhaus uit Wiesbaden (D) met de tekst "WAAROM BENT U NOG ZO EENZAAM" en besluit te reageren. Met kerst ontvangt hij in het huis van Jean Bouveur (een kennis van Silvère) ene geheel in groene kleren gestoken fräulein Elise Herzendieb maar tijdens een bezoek aan het huis van ene meneer Robert Filo welke ook gechanteerd wordt. De heer Filo geeft net een kerstfeest met nogal opmerkelijke vrienden te vieren en wordt tijdens het bezoek gebeld door een vrouw, de Schaduw hoort de stem en Elise valt door de mand en vlucht. De Schaduw en Jean-Pierre reizen naar Wiesbaden met de trein en Filo mist deze net met achterlating van zijn koffer alwaar zij de Duitse dame weer tegen het lijf lopen. De douane neemt de koffer van Filo in beslag die veel Duits geld bevat en de heren moeten mee voor verhoor, ook het verblijf in hotel Lorelei is zeer onaangenaam. De stemming van Jean-Pierre die liever met kerst bij zijn verloofde zit zakt nog meer als de Duitse dame contact zoekt en ze in een auto lokt waar slecht pistolen wachten. Ze weten te ontsnappen aan "Elvis" en Elise doordat de Schaduw zijn persoonlijke wapenuitrusting had aangetrokken en de Duitse dame zweert dat ze dit niet geweten had, maar slechts het spelletje mee speelde etc, etc. De Schaduw laat haar gaan, bezoekt nog dhr. Hammerhaus en ontmoeten dan weer dhr. Filo die per vliegtuig is gearriveerd en zegt dat ze de boeven waarschijnlijk vinden in kasteel Käthe (naast kasteel Armande) en aldus gaan ze s'avonds op pad. Ze worden echter gevangengenomen en komen in een kerker terecht bij de Duitse dame (Monica) die uit de gratie is gevallen. Dankzij de slordigheid van de gevangennemers en het feit dat de Schaduw het dubbelspel van Robert Filo ontdekt, weet de schaduw te ontsnappen en deze gaat naar kasteel Armande waar vermoedelijk de boeven zich ophouden. Hij treft hier inderdaad de bende aan, het zijn de zelfde als op het "kerstfeestje" van Filo. Hij hoort diverse namen zoals Juno (Crapeaud), Theodore, Jimmy en ziet ook de vrouw met de rode jas en een oudere vrouw die de cheffin is en graag een ieder als rechter beoordeeld al voor deze persoon vermoord wordt. Doordat hij struikelt over een bankje krijgt hij de bende achter zich echter dmv een zogenaamde ganzenroer (een oud middeleeuws geweer) weet hij de situatie te redden. Deze blijkt tegen de verwachting in toch geladen met een mysterieus goedje die het wapen laat exploderen en het kasteel vliegt in de fik. De cheffin overleeft dit niet, de andere leden hebben in meer of mindere mate verwondingen. De Schaduw loopt slechts lichte verwondingen op en weet Elise nog te ontmaskeren als de persoon met het rode haar (pruik) welke de bestuurder was van de gele Citroën die de oud-minister vermoorde. Dan breken ook eindelijk voor hem de rest van feestdagen aan omdat hij nu alleen zonder Aranea is moet hij weer denken aan de advertentie "WAAROM BENT U NOG ZO EENZAAM" en mompelt dan ook... C'est la vie...

Alle bekende uitgaven van dit boek

  Jaar Rugnr Binnenin Prijsopdruk* D-nr ISBN EAN
1970 1347 1347 275 70 40 D/1970/0939/38 90 229 1347 3
1973 1347 1347 D/1973/0939/37 90 229 1347 3
1980 1347 1347 f 4,75/75 F D/1980/0939/167 90 229 1347 3

* Gegevens tussen () betreffen een prijssticker met prijsopdrukgegevens